メニュー

English

検索

  1. Top > 
  2. トピックス > 
  3. 2021年 > 
  4. JPRSがインターネットを支えるドメイン名とDNSについて学べるマンガ小冊子の中国語（繁体字）翻訳版をTWNICと共同制作し、公開

トピックス

JPRSがインターネットを支えるドメイン名とDNSについて学べるマンガ小冊子の中国語（繁体字）翻訳版をTWNICと共同制作し、公開

2021/09/10

JPRSとTWNIC（Taiwan Network Information Center）はこのたび、インターネットを支えるドメイン名とDNSについて学べるマンガ小冊子『ポン太のネットの大冒険 ～楽しくわかるインターネットのしくみ～』の中国語（繁体字）翻訳版PDFを共同制作し、公開しました。

ポン太のネットの大冒険（中国語（繁体字）版）


本小冊子は日々の生活に欠かせないツールであるインターネットについて、若年層に正しい知識を身に付けてもらうことを目的に制作したものです。JPRSでは2010年から全国の教育機関に本小冊子を無償配布しており、過去12年間で約1,600校に31万冊以上の配布実績があります。

今回の中国語（繁体字）翻訳版は本小冊子を高く評価し、インターネット教育支援のために提供したいというTWNICの依頼を受けTWNICが翻訳、JPRSが制作したものであり、JPRSとTWNICの双方で公開しています。TWNICの公開情報は参考URLをご参照ください。

なお、今回の活動により、本冊子は日本語・英語・中国語（繁体字）の3種類の言語での利用が可能となりました。

■参考URL
  1. 瞭解網域名稱、IP及DNS運作機制的基礎漫畫：彭太的網路大冒險
    - 財團法人台灣網路資訊中心部落格 | TWNIC Blog
    （TWNICによる発表）
    https://blog.twnic.tw/2021/08/31/19780/
  2. JPRSがインターネットを支えるドメイン名とDNSについて学べるマンガ小冊子を全国の教育機関に無償配布
    https://jprs.co.jp/press/2021/210517.html
  3. 『ポン太のネットの大冒険』（PDF）
    https://jprs.jp/related-info/study/ponta.pdf
  4. 『Ponta's Great Adventure in the Network』（英語版）（PDF）
    https://jprs.co.jp/en/ponta.pdf

PAGE TOP